Kuessipan de Naomi Fontaine : chroniques d’une réserve innue
Que j’aime me fondre dans ces contrées lointaines, découvrir d’autres cultures et d’autres peuples. Peuples résistants, peuples autochtones. Hommes et femmes qui sur un bout de terre vivent, survivent. Fiction ou réalité inventée, Naomi Fontaine avec Kuessipan joue avec la langue pour nous parler de ses origines.
“ J'aimerais que vous la connaissiez, la fille au ventre rond. Celle qui élèvera seule ses enfants. Qui criera après son copain qui l'aura trompée. Qui pleurera seule dans son salon, qui changera des couches toute sa vie. Qui cherchera à travailler à l'âge de trente ans, qui finira son secondaire à trente-cinq, qui commencera à vivre trop tard, qui mourra trop tôt, complètement épuisée et insatisfaite.Bien sûr que j'ai menti, que j'ai mis un voile blanc sur ce qui est sale. ”
Uashat. Réserve indienne. Réserve innue. Bordant la baie des sept rivières. Nature reine. Le vent glacé et le sable doux. Les rires festifs et les nuits sombres pour les jeunes fil…
“ J'aimerais que vous la connaissiez, la fille au ventre rond. Celle qui élèvera seule ses enfants. Qui criera après son copain qui l'aura trompée. Qui pleurera seule dans son salon, qui changera des couches toute sa vie. Qui cherchera à travailler à l'âge de trente ans, qui finira son secondaire à trente-cinq, qui commencera à vivre trop tard, qui mourra trop tôt, complètement épuisée et insatisfaite.Bien sûr que j'ai menti, que j'ai mis un voile blanc sur ce qui est sale. ”
Uashat. Réserve indienne. Réserve innue. Bordant la baie des sept rivières. Nature reine. Le vent glacé et le sable doux. Les rires festifs et les nuits sombres pour les jeunes fil…
